为疫情防控，第130届广交会将以往三期的展期缩短为5天，循例于10月15开始，结束时间为10月19日，在线上线下融合举办，按16大类商品设置51个展区展示。

采购商入场时间：

第一天：2021年10月15日9:30-18:00

第二天：2021年10月16日9:30-18:00

第三天：2021年10月17日9:30-18:00

第四天：2021年10月18日9:30-18:00

第五日：2021年10月19日9:30-18:00

 为确保顺利进馆，请根据进馆行程做好个人核酸检测安排。 广东省外的人员在离开本地前，须在本地完成1次48小时内的有效核酸检测并取得阴性证明，且入粤后需当天再完成1次核酸检测；广东省内的人员，参会前须完成在粤3天2检。所有人员自10月8日起每次入馆时须查验48小时内在粤的有效核酸检测阴性证明。

For the prevention and control of the epidemic, the 130th Canton Fair will shorten the exhibition period to 5 days, starting on October 15 and ending on October 19. It will be held online and offline, and 51 exhibition areas will be set up according to 16 categories of commodities. exhibit.

Buyer admission time:

Day 1: 9:30-18:00, October 15, 2021

Day 2: 9:30-18:00, October 16, 2021

Day 3: 9:30-18:00, October 17, 2021

Day 4: 9:30-18:00, October 18, 2021

Day 5: 9:30-18:00, October 19, 2021

To ensure smooth entry, please take nucleic acid tests according to your entry schedule. Participants from outside Guangdong should take a nucleic acid test valid within 48 hours and get a negative report before their departure, and should take another test on the very day of entering Guangdong. Participants from Guangdong should take nucleic acid tests twice in 3 days in Guangdong before their entry to the Complex. Since October 8 all the participants should present a negative nucleic acid test report valid within 48 hours in Guangdong every time they enter the Complex.

网上广交会云展馆直播间 https://www.cantonfair.org.cn

Online showcases https://www.cantonfair.org.cn

如有翻译需求，欢迎联系我们的翻译咨询师http://www.en-ch.com/chcontact.htm，此页面咨询师也可转接，我们有最专业的翻译！！！
For professional translation, please contact us.