广州翻译公司
广州翻译北京翻译上海翻译   繁體中文  
 

 点击这里可以给对方发送消息马上洽谈
   
首 页 | 关于我们 | 服务价格 | 质量保证 | 翻译样本 | 客户名录 | 在线词典 | 翻译资源 | 联系我们
    当前位置:首 页翻译样本列表  
 
 

物种起源三大核心观点---翻译样本

 

-------贯日翻译提供

客户评价:总体行文不错,非常流畅,译者自行组织了语言却无损原文的表达意思,看得出是很有经验的译者

译文所属行业:生物、DNA

翻译效率:★★★★★

译文质量:★★★★★
服务态度:★★★★★

译文所属行业:经贸类文案

订单完成者:贯日翻译笔译部
 

        简介:广州市贯日翻译服务有限公司,全球知名笔译口译同传翻译品牌,16年权威翻译历程,公司总部位于广州,分部遍及北京、深圳、东莞、长沙、南宁等全国大中心城市,客户遍及中国大陆、港澳台及海外。
        公司采用标准化的翻译流程和严格标准的质量控制体系,聘请专业的教授及外籍专家作为译审,确保译文的准确、流畅。贯日以翻译的“专业化、准确化、完美化”为目标,合理的工作流程、严格的质量管理,为客户提供优质的翻译服务赢得良好的信誉、并建立友好的长期合作关系,强大的人才优势使我们更加专业化,准确化。

 

中英译文节选:
       
从人类和其它生物基因组研究的成果看到,由于DNA复制有高度的准确性,各生物物种自身的DNA序列极其一致。这个科学事实,彻底地颠覆了随机进化的假说。
The achievements of research on genomes of human beings and other living creatures show that for high accuracy of DNA reproduction, DNA sequences of each species are very identical. The scientific fact has thoroughly discredited the hypothesis of evolution at random.


可以将我们的核心观点概括为以下3点:

Our core opinions may be summarized to the following 3 points:
(1) 鸿沟理论:即“染色体数目的差异是进化论无法跨越的鸿沟”理论。它否定了由一个物种进化成另一个物种的可能性,也就否定了类人猿进化成人的可能性;
(1) Gap theory. “The difference of chromosome numbers is an insurmountable gap”. It refutes the possibility of one species evolving into another, including man apes evolving into human beings;
(2) P公式:男、女常染色体DNA编码一致的事实,可以借助DNA骰子理论的P公式,推论出全人类出自唯一的男性始祖;
(2) Formula P: From the fact the DNA codes of autosomes are consistent between men and women, we can infer that all human beings come from the only male ancestor through Formula P of DNA Dice Theory.
(3)减半定律:即“DNA编码遗传差异减半定律”,由此定律可以推论出起始祖先和我们没有差异,完全否定了在物种内部进化和微进化的可能性。
(3) Halving Law or “DNA Code Genetic Difference Halving Law”: By the Law, we can infer that no difference exists between our initial ancestor and us, which completely refutes the possibility of evolution and microevolution within species.


以上三点是本网理论的3大“基点”,也是倾覆进化论的3个最重要武器。依据这三点,可以作出以下结论:

The above three points are 3 “bases” for theories of this Website and also 3 important weapons to overthrow Theory of Evolution. By the three points, we can conclude that:
1、 每一个物种都有自己的“起始源个体”;各“起始源个体”之间不存在亲缘的关联;每一个“起始源个体”下属的群体,不存在任何微进化。
1. Every species has its own “initial individual”; no kinship exists between the “initial individuals”; no microevolution can happen with every population under the “initial individual.”
2、每一个物种都是被自己特有的DNA编码编织而成,因此,物种起源的研究必须建立在DNA的编码和解码之下。物种是由各物种DNA编码而起源,物种起源的研究自然就应该是DNA解码的过程。只有基于DNA编码与解码的研究,才是建立物种起源理论唯一正确的道路。
2. Every species is woven by its exclusive DNA codes, so the research on origin of species must be built under DNA code codes and decoding. Each species come from its own DNA codes, so the research on origin of species should be a process of DNA decoding. The only correct path of establishing species origin theory lies in research based on DNA coding and decoding.
3、对人类线粒体DNA的解码发现了线粒体夏娃;对Y染色体DNA解码发现了Y染色体亚当;从常染色体DNA解码中,发现了那位起始的男人。同样,从黑猩猩、牛、猪以及小麦上,也发现了它们起始的源个体。总之,可以从一切物种DNA解码中,发现它们各自的源头。
   …………

 

联系我们 Contact us
公司总部地址:广州市越秀区解放中路306号中曦大厦
全国免费热线:400-888-0389
贯日官方网站:www.en-ch.com

 

 
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
版权所有 @ 贯日翻译服务有限公司(广州|北京|上海|深圳|东莞)|网站地图
广州市越秀区环市东路371号世贸南塔24楼
全国免费服务电话: 400 888 0389
广州 020-86266990 手机15711834984 电子邮件:chi@en-ch.com
网站备案登记号:粤ICP备15089450号