Preise für schriftliche Übersetzung
Preisliste des Übersetzungsbüros Guanri in Guangzhou für schriftliche Übersetzungsdienstleistungen.
1. Aus dem Chinesischen in Fremdsprachen (Yuan / 1000 chinesische Zeichen)
| Stufe | CN → EN | CN → JP | CN → RU/FR/KO/DE | CN → seltene Sprachen |
|---|---|---|---|---|
| Professionell | ab 188 | ab 208 | ab 248 | ab 288 |
| Verlag | ab 358 | ab 438 | ab 538 | nach Vereinbarung |
| Referenz | ab 148 | ab 178 | nach Vereinbarung | |
2. Aus Fremdsprachen ins Chinesische (Yuan / 1000 chinesische Zeichen)
| Stufe | EN → CN | JP → CN | RU/FR/KO/DE → CN | seltene → CN |
|---|---|---|---|---|
| Professionell | ab 148 | ab 178 | ab 228 | nach Vereinbarung |
| Verlag | ab 298 | ab 398 | ab 508 | nach Vereinbarung |
| Referenz | ab 118 | ab 138 | nach Vereinbarung | |
3. Zwischen Fremdsprachen (Yuan / 1000 Zeichen der Ausgangssprache)
| Stufe | EN → ES | EN → DE | EN → RU/JP/FR/KO | EN → seltene |
|---|---|---|---|---|
| Professionell | ab 398 | ab 458 | ab 468 | ab 438 |
| Verlag | ab 698 | ab 758 | nach Vereinbarung | nach Vereinbarung |
Zahlungen sind ausschließlich an das offizielle Firmenkonto zu leisten:
http://www.en-ch.com/bankaccount.htm
Andernfalls übernehmen wir keine Haftung. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
http://www.en-ch.com/bankaccount.htm
Andernfalls übernehmen wir keine Haftung. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Stufenerläuterung:
Professionell: Erfüllt fachliche Anforderungen, treue Übersetzung des Originaltexts, flüssig und terminologisch präzise.
Verlag: Höchste Qualität, empfohlen für offizielle Websites, Unternehmensbroschüren, Patente und Zertifizierungsunterlagen.
Referenz: Sichert die Sinnübertragung, geeignet für interne Zwecke.
Professionell: Erfüllt fachliche Anforderungen, treue Übersetzung des Originaltexts, flüssig und terminologisch präzise.
Verlag: Höchste Qualität, empfohlen für offizielle Websites, Unternehmensbroschüren, Patente und Zertifizierungsunterlagen.
Referenz: Sichert die Sinnübertragung, geeignet für interne Zwecke.
Für ein individuelles Angebot kontaktieren Sie uns über WeChat: 13924166640 / 13387364496 oder QQ: 154666954.
Bedingungen:
1. Währung: chinesischer Yuan (CNY). Preise ohne Steuer; bei Rechnungsausstellung 8 % Aufschlag (5 % MwSt. + Körperschaftsteuer).
2. Wortzählung über Microsoft Word: „Extras" → „Wörter zählen".
3. Übersetzungen EN-CN/CN-EN ab 400 Zeichen, danach nach tatsächlichem Umfang. Andere Sprachen ab 1000 Zeichen, Urkunden pro Stück (50-120 Yuan).
4. Preise sind Richtwerte und werden je nach Fachgebiet, Schwierigkeit und Umfang angepasst.
5. Bei umfangreicher Grafikbearbeitung wird ein Aufschlag erhoben.
6. Eine Lieferung vor der üblichen Frist gilt als Eilauftrag mit Zuschlag.
7. Bei seltenen Sprachen bitten wir um vorherige Preisbestätigung.
1. Währung: chinesischer Yuan (CNY). Preise ohne Steuer; bei Rechnungsausstellung 8 % Aufschlag (5 % MwSt. + Körperschaftsteuer).
2. Wortzählung über Microsoft Word: „Extras" → „Wörter zählen".
3. Übersetzungen EN-CN/CN-EN ab 400 Zeichen, danach nach tatsächlichem Umfang. Andere Sprachen ab 1000 Zeichen, Urkunden pro Stück (50-120 Yuan).
4. Preise sind Richtwerte und werden je nach Fachgebiet, Schwierigkeit und Umfang angepasst.
5. Bei umfangreicher Grafikbearbeitung wird ein Aufschlag erhoben.
6. Eine Lieferung vor der üblichen Frist gilt als Eilauftrag mit Zuschlag.
7. Bei seltenen Sprachen bitten wir um vorherige Preisbestätigung.