Sprachen und Fachgebiete
Sprachen — über 40
Verfügbare Übersetzungsrichtungen
Aus dem Chinesischen in Fremdsprachen: ins Englische, Japanische, Französische, Deutsche, Russische, Italienische, Koreanische, Thai, Spanische, Portugiesische, Arabische, Schwedische, Niederländische, Indonesische, Polnische, Griechische, Ukrainische, Vietnamesische, Türkische, Ungarische, Malaiische, Laotische, Birmanische, Hebräische, Albanische, Estnische, Finnische, Dänische, Lateinische, Tschechische, Bulgarische, Kroatische, Norwegische, Mongolische, Mazedonische, Isländische, Serbische, Walisische, Sanskrit, Persische, Urdu, Bengalische, Weißrussische, Hindi und viele mehr.
Aus Fremdsprachen ins Chinesische: aus dem Englischen, Japanischen, Französischen, Deutschen, Russischen, Italienischen, Koreanischen, Thai, Spanischen, Portugiesischen, Arabischen, Schwedischen, Niederländischen und weiteren Sprachen ins Chinesische.
Zwischen Fremdsprachen: vom Englischen ins Japanische, Französische, Deutsche, Russische, Italienische, Koreanische, Thai, Spanische, Portugiesische, Arabische und andere sowie umgekehrt.
Fachgebiete
Wirtschaft, Handel, Business, Finanzen, Investment, Steuern, Recht, Ausschreibungen, Patente, Maschinenbau, Fertigungsprozesse, Unternehmensdokumente, Bedienungsanleitungen, Naturwissenschaften, Literatur, Presse, Kunst, Folklore, Sport, Tourismus, Immigration, Auslandsstudium, Lehrmaterial, Urkunden, Medien, Elektronik, Telekommunikation, Medizin, Pharmazie, Chemie, Automobil, Erdöl, Energie, Umwelt, Metallurgie, Bauwesen, Informatik, Textil, Färberei, Mode, Papier, Luftfahrt, Lebensmittel, Land- und Viehwirtschaft sowie viele weitere Bereiche.
Übersetzung und Satz von Fachunterlagen
- Übersetzung technischer Dokumentationen
- Übersetzung und Satz von Websites und Webseiten
- Softwareübersetzung und -lokalisierung
- Übersetzung von Unterlagen für Auslandsreisen
- Übersetzung und Vertonung von Audio-, Video- und Filmaufnahmen
- Simultandolmetschen auf internationalen Konferenzen sowie Dolmetschen bei Verhandlungen
- Punktuelle Dolmetschdienste
- Komplettservice: Übersetzung, Design und Druck von Publikationen
Keine Beschränkung von Form und Format
Formen: Papier, elektronisch usw.
Formate: Word, Excel, PDF, Text usw.
Verständnisphase: Erfassung des Inhalts und der Absicht des Autors, einschließlich Zeit, Ort und Hintergrundwissen.
Wiedergabephase: Übertragung des Sinns in klarer Sprache unter Beachtung der strukturellen Unterschiede beider Sprachen.
Überprüfungsphase: Kontrolle von Genauigkeit, Flüssigkeit, Natürlichkeit und Akzeptanz für den Leser. Verständnis ist die Basis, Wiedergabe der Schlüssel, Überprüfung die Garantie — alle drei sind unverzichtbar.
Senden Sie Ihre Übersetzungsanfrage online — unser Team meldet sich bei Ihnen